中国でのコシヒカリの使用はダメ？

中国で、「こしひかり」を販売しようとした
ところ、既に、「越光」や「KOSHIHIKARI」は
商標登録されていたそうです。

パンフレットも既に作成しているようで、
やり直しのようです。

調査不足ですね。
これだけ、商標登録の問題があるのです。
調べておくべきですよ。

でも、車なんか参考にするといいと思いますよ。

同じ車でも、日本で販売する名前と、
アメリカで販売する名前は違うのです。

日本人が感じる英語名とアメリカ人が
感じる英語名って違うからです。

わざわざ、中国に持っていくのに同じ名前に
する必要は無いじゃないですか。

「こしひかり」なんて日本人はわかるけど中国人は
わかりません。

中国に輸出する食品は、全部違う名前を商標登録して
売ればいいのです。

なんで、同じ名前にこだっわるのでしょうか。